Z는 ’ㅈ’로 표기를 하지만 사실은 서로 다른 발음이다. 그렇지만 한글에 같은 자음이 없기 때문에 ‘ㅈ’로 쓸뿐이다. 한글의 ‘ㅈ’는 혀가 입천장을 막았다 터지는 발음이어서 J이지 Z는 아니다.
Zoo를 가지고 발음을 설명해보면, ‘수~’를 말하듯이 혀가 입천장에 닿지않게 발음하면 된다. 그래서 ‘수~’라고 하되 소리를 탁하게 하여 발음하면 Zoo 소리가 된다. 만일 혀가 입천장에 닿게 하여 말하면 ‘ㅈ’ 소리가 나게 되고, 외국인은 대개 J로 알아 듣는다는 것을 알아둘 필요가 있다.
필자도 이런 점을 모를 때에는 주위 서양인이 하는 것과 비슷하게 발음했는데 왜 못알아듣는지 이해가 안될 때도 있었다. 지금 생각해보면 그 이유는 외국인들에게 J로 들려서일 수 있다.
이런 점을 알고 S와 Z 발음을 비교 설명한 웹싸이트를 찾아 발음을 들어보며 연습하면 된다.
연습용 단어: zoo, zone, zap, zoom, lazy, waltz, quiz, zigzag, zeal, zebra, topaz, cozy
참고 (Reference)
‘S’와 ‘Z’ 발음 설명:
www.youtube.com/watch?v=AHM2Dt61-gw
2017.09.29 Update