E 발음은 A 발음과 비교하여 이해하면 된다. 즉 한국어의 ’에’처럼 발음하면 된다.
앞서 설명했듯이 우리는 ‘애’와 ‘에’의 발음의 차이를 대수롭지 않게 생각하여 구별하지 않는 버릇이 있다. 가령 ‘애가 운다’를 ‘에가 운다’로 말하여도 소통에 별 문제가 되지 않는다. 그런데 서양인은 구별하여 듣기 때문에, 우리처럼 구분하지 않고서 말하면 문제가 생긴다.
Egg를 말할 때 발음을 정확히 하지 않으면, 외국에게 Egg 또는 Agg로 들리겠지만 다행히 Agg라는 단어가 없기 때문에, Egg라고 짐작할 수는 있다.
그렇지만 Sex와 Sax(색소폰)를 혼동하여 말하면 문제가 생길 수도 있다. 가령 어느날 매력적이 사람이 당신에게 다가와 “Can you play sax?” 라고 말한다면, 이 사람이 왜 나에게 ‘섹스’하며 놀 수 있느냐고 묻는걸까 하는 생각이 들 수도 있다. 그러나 캐나다인들은 ‘섹스’의 E와 ‘색스’의 A 발음을 혼동하지 않기 때문에 한국인만 그런 실수를 할 수 있다.
연습용 단어:
desk, enter, best, send, men, project, test, seldom, myself, pepsi, sex
2017.09.29 Update